Es neigt sich dem Ende

Tja,
Und jetzt ist also tatsächlich auch schon das Abschlussseminar vorbei!
Echt irgendwie komisch, ich mein, immerhin hab ich ja noch 5 Wochen hier. Andererseits wars gut, jetzt schon abgeklärt zu haben, wie man seinen Abschied gestalten will (der im Gegensatz zu damals in Deutschland ja quasi "für immer" ist) und sich geistig schon einmal einzustellen, dass man nach Deutschland zurückkehrt.
Momentan habe ich leider nur die Befürchtung, die verbliebenen fünf Wochen in den Seilen zu hängen: Was neues anfangen, das lohnt sich ja nicht mehr und die Sachen die ich noch vorhabe, die könnte man auch gut in einer Woche machen.
Ach und ausserdem hab ich noch grad die Befürchtung, dass ich mich nicht mal von den Chicos verabschieden werden kann, weil man annehmen muss, dass ab nächster Woche die Projekte genauso wie die Schulen wegen Schweinegrippe schliessen...

Soziale Cracker?

Bin ich denn wirklich der Einzige, der es merkwürdig findet, Cracker in einem Land, in dem tausende nicht für ihre Ernährung aufkommen können, unter dem Namen "Club Social" zu verkaufen und ironischerweise noch mit "mata el hambre" (wörtlich: tötet den Hunger)
und der unverbindlichen Preisempfehlung von $0,75 (umgerechnet ca. 0,15€) zu bewerben?!
Und überhaupt ist der Name nicht so etwas wie ein Oxymoron?

Ale lody!

Elecciones en Mar del Plata

Hier in Mar del Plata ist momentan nicht nur Argentinischer, sondern auch Kommunalwahlkampf.
Das hab ich spätestens an den ganzen Flyern und Prospekten gemerkt die sich in den letzten Wochen so vor der Tür stauen.
Wie die Argentinier daraus allerdings schlau werden ist mir ein Rätsel, das Wahlsystem ist wohl ein Listenwahlsystem (Moment, das sagt mir was, hab ich das nicht im Geschichte-Zusatzkurs schonmal gehört?) und die Blätter, die ich mir auch durchgelesen habe, scheinen auf den ersten Blick sogar sowas wie ein Programm zu beinhalten, aber es stellt sich ziemlich schnell heraus, dass von den Parteien einfach nur Missstände erkannt werden. Ansätze wie das zu lösen wäre, oder wie die Vorhaben finanziert werden sollen, hab ich noch nicht gefunden.
Ich halt die Augen mal weiter offen...

Brötchen, bułki...

Erster Versuch, pierwsze wykonanie: 17.5.09



Zweiter Versuch, drugie wykonanie: 4.6.09



Dritter Versuch, trzecie wykonanie: 13.6.09



Fortsetzung folgt vielleicht...

Jacke zu verkaufen!

Diese formschöne, schicke Damenjacke, über die ich letztens berichtete, steht zum Verkauf.


Eine Kleidergrösse, sowie eine Waschanleitung fehlen. Wahrscheinlich sind diese nicht eingenäht, weil es sich wohl um ein Handarbeitsprodukt handelt.
Das Produkt befindet sich in guter Qualität. Interessenten mögen sich bitte bei mir melden.
Der Erlös kommt der Reformierten Kirche in Mar del Plata, Argentinien zugute.

Es ist vollbracht!

Ja, ich habe es getan!
¡Si!, ¡Lo hice!
Yes, I did!
A po polsku nie wiem jak to przetlumaczyc...





















Zur sonstigen Lage: es ist Winter, es ist kalt, aber wenigstens scheint die Sonne, also alles soweit in Ordnung.